Recorde de passageiros mostra avanço da aviação