Desde a primeira impressão da famosa Bíblia de Gutenberg, na década de 1450, até os dias atuais, o Livro Sagrado do cristianismo atravessa gerações sendo, disparadamente, o mais vendido no mundo. E assim como transformou vidas, também influenciou o processo de produção editorial ao longo dos anos, culminando na criação de uma fonte específica para tornar a experiência do conhecimento bíblico ainda mais confortável e fluente:a Leitura Perfeita, que a Thomas Nelson Brasil lança com exclusividade no país.
Resultado de um longo trabalho de pesquisa desenvolvido pela HarperCollins Christian Publishing – braço religioso da gigante HarperCollins –, a Leitura Perfeita (ou Confort Print, como é conhecida nos Estados Unidos) é uma fonte especialmente criada para proporcionar uma experiência de leitura mais cômoda, ágil e eficientedas Sagradas Escrituras. Ela contempla vários fatores importantes, como o conforto visual, o alinhamento perfeito das letras e a melhor visualização no papel-bíblia, entre outros. Foram anos de pesquisas e testes realizados por especialistas da Europa e dos Estados Unidos.
É esse conceito inovador que a Thomas Nelson trouxe para as Bíblias Leitura Perfeita, uma série especial do Livro Sagrado com edições voltadas para todos os gostos e um ponto em comum: o texto bíblico escrito na fonte Leitura Perfeita. Agora o leitor brasileiro também terá a oportunidade de desfrutar essa agradável experiência.
UM POUCO DA HISTÓRIA
Escrita entre 1.500 a.C. e 450 a.C. (livros do Antigo Testamento) e entre 45 d.C. e 90 d.C. (livros do Novo Testamento), a obra mais notável do mundo levou quase 1.600 anos para ser compilada. Nos tempos mais remotos, eram usados materiais como peles de animais, pergaminhos e papiros, entre outros. Na Era Medieval, os ensinamentos eram registrados nos scriptoria – complemento das bibliotecas destinado aos copistas – de conventos e catedrais. Como a letra cursiva ocupava muitas páginas, era inviável que todo o conteúdo das Escrituras fosse reunido em um único volume. Já na época gótica (século XII), o tamanho das letras foi reduzido e passou-se a utilizar abreviaturas e compactar os códices. Contudo, mesmo com toda essa evolução, uma bíblia não costumava pesar menos de cinco quilos.
Décadas depois, de 1450 a 1455, Johannes Gutemberg produziu o primeiro exemplar impresso da Bíblia, marcando, assim, o início da produção de livros em massa no Ocidente. Ao longo dos anos, essa edição foi sendo aperfeiçoada, e já no século XVI surgiram as primeiras versões críticas e as primeiras traduções do latim para outros idiomas. De 1503 a 1559, o francês Robert Estienne incluiu a numeração dos versículos da Bíblia, comumente usada até os dias atuais. No século XVII surge a versão King Ja-mes (KJV), elaborada nos moldes dos versículos e em um formato portátil.
A partir de então, nos séculos XVII e XVIII, começa a massificaçãoque tornou o Livro Sagrado mais acessível a partir das traduções. Para a língua portuguesa, o processo foi um pouco mais demorado. A primeira Bíblia em português surgiu apenas em 1691, traduzida por João Ferreira Annes d’Almeida, em Jacarta. Anos depois, de 1725 a 1797, António Pereira de Figueiredo realiza a segunda tradução.
A compactação completa das Sagradas Escrituras só foi realizada em meados do século XIX. Isso se tornou possível graças ao desenvolvimento de um papel extrema-mente fino,conhecido por “papel-bíblia”, produzido a mão, em contínuo e calandrados, possibilitando a impressão nítida com letras menores. Na era dos livros modernos, nos séculos XIX e XX, a Bíblia atingiu seu ápice de comercialização. Traduzida para diversos idiomas e dialetos e produzida em diferentes formatos, tipos de impressão e letras, hoje também apresenta edições ilustradas, voltadas às crianças, entre outras pensadas especialmente para determinados públicos-alvo.
Na virada do século XX para o XXI, a Bíblia foi uma das primeiras obras a atingir a internet e a conquistar os chamados “ciberleitores”. No entanto, apesar de todo esse avanço tecnológico, a versão impressa ainda é preferência de muitos, uma vez que proporciona uma leitura menos cansativa e uma nostalgia típica da infância. Nesse sentido, ainda existem muitas pesquisas e avanços que contribuem para projetos editoriais incríveis, como o lançamento exclusivo no Brasil das Bíblias Leitura Perfeita pela Thomas Nelson, a editora que mais investe e inova no mercado editorial cristão nacional.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec nec mauris interdum, suscipit turpis eget, porta velit. Praesent dignissim sollicitudin mauris a accumsan. Integer laoreet metus
- Brasil pagou R$ 746,9 bilhões de juros sobre a dívida pública consolidada nos últimos…
Mesmo podendo conquistar a 8ª posição no ranking das maiores economias neste ano, o PIB…
Sergio Augusto Carvalho O Mundial do Queijo do Brasil realizado mês passado em São Paulo…
Presidente do Conselho de Administração do Sicoob Central Crediminas, João Batista Bartoli de Noronha Instituição teve…
Enóloga Marta Maia apresentou as vinícolas de Portugal Novidade foi divulgada durante eventos em Belo…
Maior fabricante de genéricos injetáveis do Brasil completa 40 anos de atividades neste mês e…